「異世界なのに地球の地名が語源であるハンバーグがあるのはおかしい!」←これ

1: ああ言えばこう言う名無しさん 2026/10/16(金) 09:43:12.216 ID:QCz8nERr0
 161912

なんでハンバーグだけに反応するの?
今まで出てきた単語も地球の何かしらが語源になってるはずだけど、
それらには全部納得できたの?

2: ああ言えばこう言う名無しさん 2026/10/16(金) 09:44:07.949 ID:Ggs99zTB0
日本語通じるとこから疑問持てよな

3: ああ言えばこう言う名無しさん 2026/10/16(金) 09:44:25.846 ID:CilM3vVo0
ハンバーグとかは良いけど
四面楚歌とか言われるとちょっとみたいな
あとバグとかクソゲーとか

5: ああ言えばこう言う名無しさん 2026/10/16(金) 09:45:12.432 ID:YJ+oLG3W0
四面楚歌は異世界おじさんで出てきて説明されてたな

7: ああ言えばこう言う名無しさん 2026/10/16(金) 09:46:27.450 ID:rrmMEPwQ0
>>5
あの原理万能すぎておもろい

6: ああ言えばこう言う名無しさん 2026/10/16(金) 09:45:20.785 ID:9myFWqgQr
じゃあ佐世保バーガー出てきても許せんのかよ

9: ああ言えばこう言う名無しさん 2026/10/16(金) 09:48:57.994 ID:HmIguVuJ0
それっぽい理屈ついてるのも好き
同じ名前になってるけど
その世界用の語源ちゃんと設定されてるみたいな

15: ああ言えばこう言う名無しさん 2026/10/16(金) 09:55:18.219 ID:rawoxH3IM
>>9
その手の理屈付けてる作品はやるじゃんって思うけど
ケチ付け始めたらキリが無くなるし
そういう作品でも確実に粗が出てくるからな
とは言え流し読みでも違和感を覚えるような表現は避けるべきと思うけど

続きを読む
Source: ああ言えばForYou

タイトルとURLをコピーしました